简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب أونين بالانجليزي

يبدو
"حرب أونين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • Ōnin war
أمثلة
  • For the duration of the Ōnin War (1467–1477), and into the Sengoku period, the entire city of Kyoto became a battlefield, and suffered extensive damage.
    حيث أنه على طول مدة حرب أونين (1467-1477) وإلى آخر فترة سينغوكو تحولت مدينة كيوتو بأسرها إلى ساحة حرب، وتعرضت لخسائر كبيرة.
  • The Ōnin War, which broke out in 1467, marked the beginning of nearly 150 years of widespread warfare (called the Sengoku period) between daimyōs (feudal lords) across the entire archipelago.
    كانت حرب أونين التي اندلعت في عام 1467 هي بداية فترة ما يقرب من 150 عاما من حرب واسعة النطاق (تسمى فترة سينغوكو) بين دايميو (أمراء الإقطاعيات) عبر كامل الأرخبيل الياباني.